HOUSTON, Sept. 15, 2014 /PRNewswire/ -- The Attachmate Group, a privately-held software holding company owned by an investment group led by Francisco Partners, Golden Gate Capital, Elliott Management and Thoma Bravo, today announced that it has entered into a definitive...