GUELPH, ONTARIO--(Marketwire - 26 sept. 2011) - L'été est la saison idéale pour partir au chalet et s'évader du quotidien. Mais s'évader ne veut pas dire oublier toute préoccupation quant à la sécurité de ses biens. Puisque la plupart des gens occupent leur résidence secondaire surtout pendant les fins de semaine et les vacances d'été, ils doivent apporter une attention particulière à la sécurité et à la prévention des incendies.