LOS ANGELES, Sept. 5 /PRNewswire/ -- Rentrak Corporation (Nasdaq: RENT), today announced the official weekend theatrical box office numbers for the weekend period of September 3 through September 5, 2010 according to the company's Box Office Essentials™ theatrical box office data collection an